Program do ogarniecia fiszek Anki

Dziś będzie troszkę o programie do fiszek. Jak wiecie korzystam z darmowego programu Anki. Pisałam o nim troszkę na swoim starym blogu -link TUTAJ. Program naprawdę jest fajny – tylko trzeba poświęcić mu troszkę czasu by go rozgryźć. Ja zrobiłam to bardzo pobieżnie i troszkę żałuję, a troszkę nie. Otóż w kwietniu padł mi dysk, z którego nie udało się odzyskać za wiele. Padła też moja cała fiszoteka na Anki. Wczoraj ściągnęłam sobie ten darmowy programik ponownie i wszystkie słówka dodawałam od nowa do swojej biblioteki. Ma to jedną zaletę – wielka powtórka angielskich słówek. Tym razem jednak postanowiłam zalogować się na darmowe konto Anki i wgrać tam swoją bazę słownictwa, której się uczę. Jest to warunek który musimy spełnić jeśli chcemy mieć synchronizację PC-Android i odwrotnie. Stwierdziłam że wykorzystam taką możliwość – bo po raz trzeci nie chcę wprowadzać ponad 3000 tyś słówek na B1. Można także ściągnąć sobie słówka od innych użytkowników AnkiWeb, ale ja na razie korzystam z własnych (niestety wydałam na nie troszkę pieniążków więc nie zbyt chętnie udostępnię je w swojej bazie dla wszystkich – a też jest na on-line Anki taka możliwość). Myślę że jest to zrozumiała decyzja.

Niestety musiałam wspomóc się fajnie i bardzo solidnie opracowanym materiałem do synchronizacji, który znalazłam w sieci – link TUTAJ. Bardzo dziękuję temu panu 🙂 bo dzięki opisowi wiedziałam jak to zrobić i teraz wszystko działa jak marzenie.

PROGRAM ANKI

  • porządkuje fiszki (spisane słówka – gdyby ktoś jeszcze o tym nie wiedział)
  • układa słówka w sposób dopasowany do ciebie, dzięki czemu uczysz się szybciej i skuteczniej
  • świetnie forma nauki dla tych wiecznie zapracowanych i tych co mają nadmiar obowiązków

 

 

Oczywiście pomoc do programu AnkiHelp jest po angielsku – jak i wiele gotowych baz słówek są w większości bez polskiego języka (niestety mało kto się go uczy). Ale jest to do ogarnięcia. Program ma możliwość polskiego interfejsu, co jest bardzo przydatne na początek. Co ważne program na Androida jest baardzo przejrzysty i prosty, co ułatwia naukę. Szukałam wiele baz fiszoteki, ale na razie nie znalazłam nic fajnego, co nie przytłaczało by ciężkością grafiki.

Dla języka polskiego pomocne będzie: https://apps.ankiweb.net/docs/manual.pl.html#podstawy

Reklamy

English books

2_14/365 days (NP17)

Nie wytrzymałam. Zakupiłam jednak kilka książek z wyd. Edgard. Wybrałam Najważniejsze Phrasal Verbs, Najważniejsze kolokacje oraz Fiszki IDIOMY (B1-C1). Stwierdziłam, że jednak najlepiej mi się uczy z wersji papierowej (co jest charakterystyczne dla wzrokowca). Może to nie jest dobry czas na takie wydatki, ale nie chciałabym stracić tych umiejętności językowych co mam teraz. W pierwszej wersji wahałam się nad wyborem idiomów – czy książka czy fiszki, ale stwierdziłam że fiszki będę mogła zmieścić do torebki (co mi się przyda w przyszłości). A z książką będę mogła usiąść w ramach odpoczynku przy kawie. Jednak zamówienie złożyłam nie bezpośrednio ze strony wydawnictwa ale poprzez internetową księgarnię CZYTAM.pl. Mam nadzieję że przesyłka szybko do mnie dojdzie. A czas oczekiwania poświęcę na kolejne zmagania testowe.

zakupone książki

Próbowałam zrobić wczoraj kilka ćwiczeń poprzez różne strony on-line, gdzie są darmowe ćwiczenia, ale dla mnie to nie to samo. Jednak papier to papier i na pewno nie zniknie z mojej półki z książkami i zawsze będę mogła do danej pozycji wrócić, tak jak wracam do zakupionych wcześniej pozycji jeśli czuję że coś tam mi umknęło.

CONJUNCTIONS

2_11/365 days (NP17)

Conjunction to spójniki. Wczoraj zmagałam się z nimi w kolejnym teście. Myślałam że znam je dość dobrze, jednak okazało się że znam tylko ich jedno znaczenie, a to w zdaniach średniozaawansowanych zmienia postać rzeczy. Muszę koniecznie douczyć się ich drugiego znaczenia.

Spójniki do przećwiczenia: because, so, although, or, nor, if, while, and, yet, until. Nie myślałam że moje braki dotyczą bardziej leksyki niż gramatyki. Bardzo mnie to zaskoczyło wczoraj, kiedy zdania sprawdził mi mój maż 🙂 a błędy wynikają z tego że na poziomie podstawowym uczymy się tylko jednego znaczenia danego słowa, spójnika  czy np. przyimka. Dlatego polecam tym, którzy się uczą od razu uczyć się możliwego wachlarza znaczeń – będzie łatwiej później.

Neither…nor = stoją zawsze razem:
He can have neither pizza nor spaghetti. (ani – ani)
You can have either pizza or spaghetti. (albo – albo)

She doesn’t like him as/because/since he is rude. Ona go nie lubi bo on jest niegrzeczny.

Więcej na gramatyka ang.pl

Books

What kind of English books to study English?

I’m trying to figure it out!

Dokładnie. Szukam fajnych rozwiązań dotyczących pogłębienia mojej motywacji do nauki angielskiego. Od wczoraj przeglądam różne pozycje w księgarniach – jednym słowem mam spory mętlik w głowie. Moją uwagę po SuperMemo przykuło wydawnictwo Edgard. Mają bardzo rozbudowaną bazę książek do samodzielnej nauki języka angielskiego. Przeglądam sobie pozycje, które przykuły moją uwagę: Angielski dla średniozaawansowanych nie gryzie (B1-B2) oraz pakiet z ćwiczeniami dla zaawansowanych (B2-C1).

angielski repeat

I szczerze powiem, że naprawdę nie wiem co wybrać, by być zadowolonym i nie stracić wydanych pieniążków. Podaję linka do miejsca (blog kulturalny) gdzie są bardzo fajnie zrecenzowane te i inne pozycje wyd. Edgard – nadal mam dylemat w następujących kwestiach:

  • Czy utrwalać sobie słownictwo na poziomie B1-B2
  • Czy kupić coś na wyższym poziomie B2-C1 i uczyć się szerszych słów, a utrwalać gramatykę i jej struktury na B2

Porównując ich zawartość do przerobionego SuperMemo B1 oraz B2-C1 muszę przyznać że wydawnictwo Edgard trzyma poziom bardzo wysoko. Tu poziom B1-B2 wydaje się o wiele bardziej trudny niż w B2 w SM. Ale to może tylko moje odczucie, ponieważ miałam troszkę przerwy w nauce spowodowanej osobistymi sprawami.

Dlatego chyba zrobię sobie jakiś test moich umiejętności dziś – by sprawdzić siebie i stan mojej wiedzy, ale o tym w kolejnym poście.